clear with перевод

• согласовывать с (кем-л.) Clear this with the boss. ≈ Согласуй это с
  шефом.

• clear:    1) ясный, светлый; Ex: clear day ясный день; Ex: clear sky чистое небо2) чистый, прозрачный; Ex: clear water of the lake чистая вода озера; Ex: clear glass прозрачное стекло3) зеркальный (о поверхно
• be clear:    явствовать
• clear of:    в стороне, на расстоянии He jumped three inches clear of the bar. ≈ Онпрыгнул в трех дюймах от планки. a очистка от . свободный от
• in clear:    открытым текстом, в незашифрованном виде
• in the clear:    adj infml 1) We're not in the clear yet — Наши трудности еще не кончились The police have gone so we're in the clear — Полиция ушла, поэтому опасность миновала 2) I'll be in the clear
• it is clear:    разумеется, явный
• a midnight clear:    Ночной отбой
• abundantly clear:    явно, очевидно He made it abundantly clear that anybody who disagreeswith his policies will not last long. ≈ Он ясно дал понять, что каждый,кто не согласен с его политикой, долго не продержится. син
• all clear:    1) путь свободен 2) воен. противник не обнаружен 3) отбой (послетревоги)
• all-clear:    1) отбой2) сигнал отбоя3) сигнал к началу действий; "добро"
• amply clear:    абсолютно ясно
• antenna clear:    энт.щётка (на голени передней ноги)
• clear a fault:    устранять неисправность
• clear a fraction:    освобождаться от знаменателя
• clear a leap:    взять препятствие

• It all started becoming clear with Edward Snowden.
  Все начало проясняться после истории с Эдвардом Сноуденом.
• The weather was clear with good visibility.
  Утром погода была хорошей, с отличной видимостью.
• All appointments will be cleared with Leaders.
  Все назначения должны быть одобрены участниками.
• The water is crystal clear, with average visibility of 45 metres.
  Вода — кристальной чистоты, со средней видимостью 45 метров.
• The use of the texts was cleared with Pynchon's agent.
  Использование текстов согласованно с агентом Пинчона.
• All debts need to be cleared with IFAD after each biennium.
  По истечении каждого двухгодичного периода все задолженности МФСР должны покрываться.
• They found the weather over the northern Kuriles clear with unlimited visibility.
  В районе Ки-Уэста стояла ясная погода с неограниченной видимостью.
• It is not clear with whom he trained as a painter.
  Неизвестно, кто обучал художника мастерству.
• The jurisprudence and practice of the Committee were clear with regard to that right.
  Это право никогда не оспаривалось в рамках судебно-правовой практики Комитета.
• The commentary should make that clear, with appropriate cross-references to chapter IV.
  Это следует ясно указать в комментарии с надлежа-щими перекрестными ссылками на главу IV.